Brian Laundrie's father asked to help in search at reserve

'Chris Laundrie was asked to assist law enforcement in their search,' attorney Steve Bertolino said Wednesday